Lindbergh Elementary School Library

You are invited to participate in the Summer Reading and Makerspace at Lindbergh Elementary Library

The Lindbergh Elementary Library will be open during the summer on Wednesdays from 4pm to 8pm: June 14, 21, 28, July 5, 12, 19, 26, and August 2.
Bring a grown up (not a drop off).
It is friendly place for your families to gather, meet new people, join in storytime, checkout books, create with makerspace, and explore new technology. We will partner with the Lakeview public library (Madison) and have prizes. 
You can also bring a picnic, sit at our new garden benches, play on the playground, and take some vegetables home from the school garden (when ready to harvest).

https://www.madison.k12.wi.us/lindbergh-makes-summer-reading-and-activit...

Spanish:
Estás invitado a participar en el Makerspace y en la Lectura de Cuentos, que tendrá lugar en la Biblioteca de la Escuela Primaria Lindbergh en el verano. Durante las siguientes fechas, tendremos abierta nuestra biblioteca escolar en el horario de 4 a 8 pm:

14, 21 y 28 de junio

5, 12, 19 y 26 de julio y

2 de agosto

Por favor ven acompañado de un adulto. (El niño no podrá ser dejado solo en la escuela).
Este será un lugar amigable para que las familias se reunan, conozcan a otros padres y madres, lean cuentos, saquen libros prestados de la biblioteca, desarrollen actividades creativas y exploren nueva tecnología. Vamos a aliarnos con la biblioteca pública y tendremos premios para regalar.

También puede traer su picnic, sentarse en las nuevas bancas que tenemos en nuestro jardín, jugar en la zona de juegos y llevarse algunos vegetales de la huerta de la escuela (cuando estén listos para ser cosechados).

Hmong:
Koj yeej rau caw koom rau Caij Ntuj Sov Kev Nyeem Ntawv thiab Makerspace ntawm Chaw Saib Ntawv hauv Tsev Kawm Phaj Pib Lindbergh

Chaw saib Ntawv Hauv Tsev Kawm Phaj Pibh Lindbergh yov qhib thaum caij ntuj sov  hnub  Wednesdays thaum 4pm rau 8pm: Rauhli 14, 21, 28, Xyahli 5, 12, 19, 26, thiab Yimhli 2.

Co jib pab mus (tsis yog xa mus pov rau xwb yov ntsum coj mus).

Muaj qhov chaw luag ntxhi rau nej  tsev neeg tau nyob ua ke, ntsib cov neeg tshiab, koom rau caij sab sij nhuam,, tshev nqa phau nyeem coj mus saib, tsim ua nrog  makerspace, thiab kawm tej technology tshiab. Peb yog khub ntawm chaw saib ntawv hauv tsoom hwv thiab muaj nuj nqi. Yog peb muaj txog qhov tim tsum lawm, peb yov muaj ib qho tag nrho kev zoo siab ceeb rau thaum lub caij nplooj zeeg (Fall).

Koj muaj peev xwm nqa tau ib qho picnic, zaum rau cov rooj ntawm peb lub vaj zaub, ua sir au ntawm tej chaw ua si, ces de mentsis zaub ntawm tsev kawm lub vaj zaub (thaum txog caij de).